作者： 刘佳

期刊： 吉林省教育学院学报,2009年(5):72-73 ISSN：1671-1580

作者机构： 中南林业科技大学大学外语教学部;[刘佳] 中南林业科技大学

关键词： 语言与文化;文化导入;非英语专业英语教学

摘要： 语言是文化的重要载体，同时语言也受到文化的制约。本文论述了非英语专业英语教学中文化导入的重要性、文化导入的内容，并探索了非英语专业英语教学中文化导入的方法及其策略。

语种： 中文

作者： 刘佳

期刊： 吉林省教育学院学报,2009年(7):135-136 ISSN：1671-1580

作者机构： 中南林业科技大学大学外语教学部;[刘佳] 中南林业科技大学

关键词： 王佐良;修辞;翻译

摘要： 《论读书》是弗朗西斯·培根《论说文集》中的不朽之作，王佐良之译文更可谓是经典译作，堪与培根的原文媲美。本文对培根原文和王佐良译文中的修辞手法，如排比、省略、重复和语言节奏进行分析，从而进一步探讨英文修辞的翻译。

语种： 中文