英汉交传中自我修正现象的研究

认领

导出

下载 Link by 中国知网学术期刊 Link by 维普学术期刊 Link by 万方学术期刊

反馈

作者信息关键词期刊信息基础信息归属信息摘要

成果类型：

期刊论文

作者：

张含笑;李志奇

作者机构：

[李志奇; 张含笑] 中南林业科技大学

语种：

中文

关键词：

英汉交传;自我监控;自我修正

期刊：

外语与翻译

ISSN：

2095-9648

年：

2017

卷：

期：

页码：

19-24

DOI：

10.19502/j.cnki.2095-9648.2017.03.004

基金类别：

湖南省教育厅课题“基于现代教育技术的英语口译教学模式研究”部分成果,项目号:11C1326；

机构署名：

本校为第一机构

院系归属：

外国语学院

摘要：

目前,口译中自我修正现象的研究相对较少,如何正确看待自我修正现象让口译学习者在学习过程中困惑良多.本文研究英汉交传中的自我修正现象,以第六届“海峡两岸”英语口译大赛华中赛区湖南选拔赛会议口译环节选手译文为研究材料,并结合平时学习和口译实践.总结自我修正现象的类别,找出出现的原因,最后提出口译过程中减少自我修正现象的应对方法,希望可以对前人研究予以补充,为参赛选手提高口译流畅性方面提供帮助.

反馈

产权有误：本人成果被他人认领

数据有误：数据基本信息有误

归属有误：成果的院系归属、机构署名归属有误

其他原因：

验证码：

看不清楚，换一个

确定

取消

成果认领

标题：

用户	作者	通讯作者	--
	请选择	请选择	--

确定

取消

提示

该栏目需要登录且有访问权限才可以访问

如果您有访问权限，请直接登录访问

如果您没有访问权限，请联系管理员申请开通

管理员联系邮箱：yun@hnwdkj.com