Out of the expectation to reconstruct the ＂national soul＂ and update Chinese literature polysystem,Lu Xun and Zhou Zuoren translated The Collected Foreign Short Stories.They translated mainly from the countries that had been pressed and introduced some literary styles which were too strange to Chinese.Therefore,this anthology was beyond the reader＇s horizon of expectatio...
