The dyeing properties of acetylated fir powder and acetylated poplar spill with 8 red disperse dyes were studied in this paper. The dyeing results indicate that the percentage of dye exhaustion (% E)on acetylated fir powder is 96~99%. As for acetylated poplar spill, the percentage of dye exhaustion reaches 58~78%. The color shade of dyed modified wood is similar to that of dyed polyester fabric. Compared with the dyed polyester fabric, the color difference(∆E) of dyed modified wood is smaller than that of dyed unmodified wood under the same dy...